2012年5月20日 星期日

陽明山半日遊之三

小油坑攻頂成功後,我們轉往擎天崗。在等遊園巴士的時候,Raquel 和我聊了一些事情。她和 Jim Smith 目前定居在蒙大拿州,該州有著名的黃石公園,他們很喜歡爬山。他們在 5、6 年前結婚,我也不多問他們之前是不是還有另有一段婚姻。由於時間約莫是下午四點半左右,我打電話給曾先生,請他先到擎天崗等我們,等逛完擎天崗,我們就直接下山到森林傳說用餐。到達擎天崗的時候,我們才發現遊客中心已經關門,Jim Smith 問我末班巴士是幾點,我當時心裡有點緊張,後來才想起我已經請曾先生到擎天崗。我便跟 Jim Smith 夫婦說我們有充裕的時間。擎天崗有牛出沒。對身為宜蘭人的曾先生對此不以為意。

冷水坑可以泡腳。因為其溫泉比一般溫泉溫度較低,故叫冷水坑。

森林傳說。Raquel 的血液比較容易吸引蚊子,之前為宜蘭之行準備的防蚊液派上用場。沒有英文菜單仍是一大麻煩,我只能說這是主食、麵、飯或是牛、雞、豬、海鮮。我跟 Jim Smith  夫婦說: Good Luck。在美國沒有人將奇異果打成汁,Raquel 點這道。Jim Smith 點海尼根,並糾正我說海尼根是荷蘭而非德國啤酒。後來聽曾先生說當天宜蘭下大雨,因禍得福。

陽明山半日遊之二

我們的司機大哥,曾先生,對台北這邊的路不算熟悉。再加上我這個第一次到陽明山的導遊,和兩個第一次到台灣的老外。一路上都算順利,我只能說老天保佑。從南港到陽明山的路上,我們走內湖高架橋。一開始我在前座一路無語,曾先生開始跟我聊內湖的二三事,要我轉述給 Jim Smith 夫婦。在跟曾先生聊天的過程中,我才知道內湖以前因為基隆河氾濫成災,土地很賤; 後來基隆河被治理之後,土地開發才紅火起來。Raquel Smith 在路上看到伍角船板的奇特外觀很是驚訝,她說這和高第的建築風格頗為相似。路上經過自強隧道,曾先生說這裡有許多鬼故事,我轉述給 Jim Smith 夫婦。Raquel 要我跟她說幾個,我還能怎麼辦呢? 我只能跟她說由於自強隧道經常有交通事故,有時會在路上會看到穿白衣的鬼影,或是開不出隧道 (也就是鬼打牆)。

前往蒙帕拿斯的路上,一路都是山路,我不確定我們是否在正確的路上。我打給蒙帕拿斯,曾先生要我問她是不是在中華電信基地台附近。中華電信在陽明山上的基地台是一個大型地標,當中矗立許多大耳朵。店家說是,我心中頓時踏實許多。蒙帕拿斯現已和蒙馬特合併,我們便由蒙馬特的大門進入。蒙帕拿斯的優雅景致很讓 Jim Smith 夫婦稱讚,他們各自拿著相機四處逛逛。唯一讓我頭痛的是菜單,沒有英文菜單的情況下,我只能說這是牛肉和鴨肉。所幸菜色很不錯,沒讓我出大糗。我們在這邊消磨了大約兩個小時。

用餐完畢,我們前往陽明山。Jim Smith 問我之前是否有來過,我說我也是頭一次,我們先到遊客中心問問吧。遊客中心的阿姨推薦我們小油坑和擎天崗是必遊景點,並建議我們搭遊園巴士。趁搭遊園巴士的時候,我和 Raquel 介紹悠遊卡,因為之後她想搭捷運四處逛逛。我們一行來到小油坑,遊客中心的伯伯推薦兩條路線。一是走遊客中心旁邊的箭竹林步道,登頂約需要 20 分鐘,從那裡可以看到小油坑最漂亮的景色; 二是沿巴士站牌旁邊的小徑直上台北附近的最高峰,七星山,登頂約需要 40 分鐘,來回約莫一個半小時,從那裡可以遠眺台北盆地。Jim Smith 選擇後者,他覺得小油坑可以選擇在觀景平台觀賞,他想要爬山。由於 Jim Smith 夫婦已年過六十,再加上時間有些緊迫,我有點擔心攻頂是否能成功。Raquel 早些年膝蓋有受傷,最後一段路她選擇放棄,她留在最後一個觀景平台等待我們。Jim Smith 在跟我說他走前面之後便邁步而行,我不得不說他體力不輸我。之前他都是跟在 Raquel 後面,我以為他是體力的問題,此時我才想他是要保護 Raquel,以防她滑落。

2012年5月19日 星期六

陽明山半日遊之一

Virtual Machines: Versatile Platforms for Systems and Processes 的作者 Jim Smith 此次來資訊所擔任評審委員。評審原定於禮拜三開始,但是他在禮拜一晚上就飛抵台灣。我受老闆所託,替  Jim Smith 夫婦安排禮拜二的行程。這個任務接得頗為倉促,我在上禮拜五接到老闆通知要替 Jim Smith 夫婦安排行程。因為 Jim Smith 夫婦愛好自然景觀,老闆決定替他安排往宜蘭的行程。在上易遊網瀏覽幾個套裝行程,以及和同事接洽到的計程車司機曾先生討論之後,我替他們安排如下行程:

  南港 → 棲蘭山莊馬告神木園區

    → 礁溪溫泉 → 宜蘭甕窯雞 → 南港

整個禮拜六日都在密集跟老闆和司機討論行程如何安排。由於我還要充當英文導遊,我還上網找點英文資料準備一下。無奈,人算不如天算。由於 Jim Smith 臨時來信說他禮拜二不想要太累的行程,整個宜蘭行程非常有可能被取消。老闆和我準備兩個備案,一是往陽明山,二是往故宮。因為來不及和 Jim Smith 透過電子郵件確認,我負責在他禮拜一晚上下榻中研院的時候,當面跟他詢問。禮拜一收到通知,Jim Smith 在成田機場的班機延誤一個小時,所以到中研院的時間約莫是晚上 12 點。我先回去梳洗和小憩一下,晚上再來和他確認。一開始我還琢磨著要準備些什麼英文句子和他對答,後來決定隨機應變。Jim Smith 看到我列出的幾個選項,當下決定選陽明山半天的行程。我告訴 Jim Smith 當天可以先在中研院用午餐,再驅車前往陽明山。

我分別打電話給曾先生和老闆通知他們這個消息。曾先生不是很高興是意料之中的事,一來他已經預付馬告神木園區入園費用,二來他專跑宜蘭行程,台北這邊不算熟。我跟他保證我們會付他代墊的入園費用,同時和他確認他知道怎麼到陽明山。老闆則是告訴我,由於這邊的中餐廳早上 11 點還沒營業,我們應該改成早上 11 點出發,在前往陽明山的路上用午餐。我寫了張字條通知 Jim Smith 行程有變,請櫃檯幫我塞到他的房門底下。為準備當天中餐和晚餐,我上網找到 陽明山必光顧的餐廳 Top 10 之後,便回家睡覺去。

當天一早,我先選綠風 Chateau 和秘密花園之蒙帕拿斯兩家,後來發現綠風 Chateau 可能搬到桃園,我改挑森林傳說。原本預定在蒙帕拿斯用晚餐,但是它只營業到下午,最後決定午、晚餐分別在蒙帕拿斯和森林傳說用餐,最後印出地圖以備不時之需。我另外打電話給礁溪長榮鳳凰酒店取消湯屋的訂位。前去接 Jim Smith 夫婦的路上,順便買了礦泉水和防曬乳。事後來看,我發現很多事情都是事前不能預料到的,一切只能說是運氣好。如果我以為非假日不用跟餐廳打通電話,我不會發現綠風 Chateau 已經不再營業。如果我以為司機知道路就不印地圖,那我們可能會迷失在找餐廳的路上。如果我以為司機可以替我們列出用餐地點,那我們當天可能只能隨便在路上找家餐廳。如果不是我多出個心眼買個防曬乳,那 Jim Smith 他太太 Raquel Smith 在車上問我有沒有 sunscreen 的時候,我會不知道她在問什麼。我買防曬乳的時候才知道防曬乳的英文名叫 sunscreen。如果不是我相機記憶卡容量已滿,我不會回台中要我弟把記憶卡裡的相片拷貝一份出來,這樣我還要煩惱怎麼準備老闆交代的採買清單,而不是直接在我弟學校附近的全聯一次買齊。

一切的一切只能說是運氣好,天氣也很適中。