2013年11月30日 星期六

東海防空識別區

中華人民共和國東海防空識別區

台日韓都是美國的小跟班。美國派出戰機巡航東海防空識別區之後,台日韓的態度立即轉向。菲律賓和澳洲這兩個跟東海識別區所劃定範圍完全扯不上邊的兩個國家,竟然也跟著美國嚷嚷起來。

中國一定要堅持立場,對於日本,不用客氣。對於美國這個背後挑唆各國的霸權,應該逐漸加強與其在東海鬥爭的力度。對於各國戰機飛越防空識別區這一挑釁行為,應該派出戰機和其並肩飛行,視情況加以驅逐。

長期來看,中美之間唯有取得新的權力平衡,東亞地區才會趨於平靜。台日韓的地位正如其在地理上的位置,位於歐亞和太平洋板塊的衝突地帶,地震之後才會有一段平靜日子。

台灣對日本和中國分別劃定防空識別區的態度,可以回顧以下新聞:

海軍168艦隊長張鳳強少將,在7月26日的「戰術總驗收」對抗操演中,違反操演紀律,將艦隊駛出東經123度的防空識別區範圍,引發日方關切。國防部因此將張鳳強記大過一次。

2013年11月28日 星期四

濟州島自由行 – Day 3

這一天是我老婆上台報告的日子。由於早上 9 點要到位於漢孥山山腳下的濟州大學辦理報到,所以我們早上先從旅館步行至五日市場吃早餐,沒有安排其它行程。

在大致逛完五日市場之後,我們來到市場入口處的早餐店。菜單上的韓文是一個字也看不懂,我便隨手指著老闆娘桌上的食物,意思是我們也要一份。隔壁的大叔用了翻譯軟體告訴我們那是豬米腸粥。粥裡面基本上就是豬內臟加上米腸。韓國米腸和台灣的稍有不同,裡面似乎有灌豬血。老闆娘用手比劃著要我們加上一些蝦米,伴著一起吃風味更佳。吃完早餐後,我們搭巴士前往濟州大學,於濟州大學入口站下車。從該處到濟州大學校門口雖有一段距離,但是路旁的森林景觀還是值得一看。位於漢孥山的濟州大學環境十分優雅,校區內外都有豐富的森林景觀。陪老婆到會場報到之後,我和岳母便到附近逛逛,留下老婆準備她下午的報告。

原本計畫在老婆報告結束之後,搭巴士前往愛情公園。但是考慮到時間已晚,我們決定提早回到旅館休息,用過晚餐之後,再前往鄰近的免稅商店和樂天超市逛逛。第一天在前往易買得的路上,我們有看到販賣鮑魚粥的店家。於是我們決定晚餐就吃鮑魚粥。鮑魚粥裡用的是韓國小鮑魚,切成碎片之後熬煮成粥,所以不如想像中的豪華。同時我們還點了石鍋拌飯和海鮮陶鍋湯。濟州島所產的海鮮和台灣所見的相當不同,口味也不同。

附註:

濟州島自由行 – Day 2

早上我們先搭乘 6:30 的巴士到濟洲長途巴士站,再換乘 500 路市外巴士前往漢孥山。往城板岳休息站的路上,忽見結冰積雪的路面和森林讓我不禁興奮了起來。下車時這才知道,我這雙球鞋其實是非常不適合在結冰的路面行走。原本我打算只在休息站附近逛逛,但是剛好有幾支登山隊準備由登山口上山,我好奇的注視他們的腳底,這才發現雪釘是這個季節上漢拏山的必要裝備。走進休息站,我對著韓國大媽指著腳底,她馬上了解我的意思。依她的建議,我們購買了較貴的雪釘 (30000 韓圜)。我的經驗是,千萬不可貪小便宜,韓國大媽會視情況挑選最適當的裝備。貪小便宜的後果是往後的行程會寸步難行。

由登山口上山時,我那精明的岳母隨手撿了幾根樹枝充作手杖,再輔以雪釘,這時我們已經準備好踏上漫漫征途。

由登山口至內田庇護所約有四公里的路程,加上路面積雪結冰,所要花費的體力和時間是我們沒有預料到的。韓國人對於這樣的路況倒是駕輕就熟,行走起來比我們容易許多。從內田庇護所回到登山口時已經接近 11 點,我們決定放棄原本中途想要停留的天地淵瀑布,直接驅車前往西歸浦市用餐,再到山房山泡溫泉,最後沿著海岸公路回到濟州市區。

原本計畫是搭 500 路巴士到西歸浦長途巴士站 (世界盃體育場站),再換乘巴士到山房山溫泉。不過司機忘了放我們下車,後來我們決定在中文郵局一站先行下車,吃過午餐之後再做打算。中文觀光園區在山房山東側,所以吃過午餐之後應該很快就能抵達山房山。於山房山站下車之後,舉目望去只見山房山和龍頭海岸,卻不見溫泉旅館。再詢問過旅遊專線之後,老婆決定直接搭計程車去溫泉區。這是一個明智之舉,由山房山到溫泉區,計程車車資大約 4000 韓圜,省去不少時間。這邊建議手機安裝微信,這樣諮詢專線的中國專員比較好聯絡,尤其是需要韓文地名的時候,用文字傳送比電話溝通來的容易許多。

山房山一帶的巴士站多且複雜。如果是要到山房山和龍頭海岸,建議是在山房山一站下車。如果是要到山房山泡溫泉,建議是在碳酸溫泉站下車,旁邊不遠處就有一家旅店可泡溫泉,同時也有韓國有名的汗蒸幕 (近似蒸汽浴) 可以體驗。和店員一陣比手畫腳之後,我們分別到男女浴池泡裸湯。

進門前,先將鞋子放進鞋櫃,再將鑰匙掛在手或是腳腕上。進門後會有一個大廳供人休息,旁邊有置物櫃,依照先前鞋櫃的號碼挑選置物櫃,再把身上所有衣物全部脫下,一身光溜溜的走過大廳進到浴池。先到旁邊淋浴清潔之後,總共有冷熱分別各三個浴池可以泡澡。碳酸溫泉屬於冷池,泡澡時就像開汽水瓶一樣,全身都會有小氣泡附著。室內另有蒸汽浴和躺椅。蒸汽浴的溫度相當的高,吸氣時鼻子可以明顯感受到灼熱感,我待沒有多久就逃之夭夭。離開浴池回到大廳之後,可以換穿櫃台發給的浴袍,在旁邊的梳妝台整理儀容。我發現韓國人泡澡相當有趣,入浴前後會帶自己的清潔用品,刷牙、剪鼻毛和吐痰。

從碳酸溫泉站搭乘巴士沿著海岸公路回到濟州市區的路上已是夜幕低垂,車程大約將近兩個小時。原本計畫是坐回濟州市長途巴士站,再轉搭巴士回到旅館。但是為了節省路程,我利用 Google Map 和 Naver 交叉查詢之後,決定中途提早在五日市場站附近下車,再步行走回蓮洞步行街。來到步行街,忽然聽到熟悉的中文,回頭一看,原來是店家雇用中國留學生招攬生意。同樣是黑豬肉烤肉,但是有了會通中文的服務生,吃起來的感覺就是不一樣。和其中一位服務生聊天之後,得知他來自浙江,來濟州島念觀光學校。我岳母高興的直誇他相當厲害,年紀輕輕就願意出國打拚。我們吃完飯後特意和他們兩位合影留念。這次的經驗和我之前到美國參加會議的經驗,讓我感覺到在國外,會講中文的就是一家人。很多時候雖然只是萍水相逢,但是一聽到對方會講中文,二話不說就是幫忙到底。我老婆家是綠營,但是有這麼開明的老婆和岳母,我是感到相當慶幸的。

回到旅館,我老婆已經累得不成人形,倒頭就睡。還得勞駕我和岳母幫她按摩一陣之後,送她進浴室泡澡除去一身疲勞。

濟州島自由行 – Day 1

這次濟州島之行是利用我老婆參加會議的機會所安排的。之前我參加國外會議時,閒暇之餘的行程都是我自己決定,所以這次也由我負責。我安排行程的方法其實非常簡單,首先先挑出幾個特別想去的景點,再依時間加以排定,原則上會沿路玩到想去的景點,同時時間安排得非常寬鬆。具體細節都是到當地之後視情況實施。底下是這一次濟州島的行程安排。

時間

早上 下午 晚上
禮拜三 抵達機場 豬肉一條街
龍頭岩
蓮洞步行街
易買得
禮拜四 漢孥山 山房山溫泉 蓮洞步行街
禮拜五 五日市場
濟州大學
濟州大學 樂天超市
禮拜六 返台    

禮拜三早上九點半抵達濟州國際機場之後,我們直奔出境大廳旁的旅遊諮詢台。櫃台小姐只能通英文,溝通起來甚為麻煩。所幸機場另一側的諮詢台有小姐可通中文,我主要問了底下幾個問題:

  1. 如何從機場搭巴士抵達旅館。
  2. 如何從旅館搭巴士抵達濟州市長途巴士站。
  3. 日後的行程規劃。

濟州當地溝通上以基本的英語為主,中文為輔。但大部分情況下還是以韓文和比手畫腳來溝通,所以機場、旅館、巴士站牌名稱和重要景點的韓文都必須記下以便詢問。目前來說,首先應該用韓巢的中文地圖查詢出重要地點相對應的韓文,到當地再使用 Naver 和 Google Map 交叉查詢交通路線。

和諮詢櫃台小姐再三確認之後,我們搭 500 路巴士於隱南洞下車,再步行前往旅館寄放行李。隨後再搭公車到濟州市長途巴士站,換車到著名的黑豬肉一條街一帶下車。韓國烤肉吃法相當豪邁,先用肥豬肉將鍋底抹上一層豬油,再將黑豬肉平舖其上加以烹煮,泡菜和豆芽另外下鍋拌炒。煮熟之後,用剪刀將黑豬肉剪成條狀,泡菜和豆芽剪至易入口的大小。最後以紫菜蘇為底,鋪上白飯、黑豬肉、泡菜、豆芽等其它配料。這樣就是一頓正宗的韓國烤肉。這一頓飯吃完頗花一番時間,尤其是我上了年紀的岳母,對於肥豬肉和酸辣至極的配菜可以說是吃的戰戰兢兢。飯後韓國人習慣來一杯咖啡,基本上若是店內有咖啡機,皆可免費取用,不過咖啡有點甜膩。

經過一番討論之後,決定下午到北海岸參觀龍頭岩和龍淵峽谷。本來諮詢台小姐是建議我們下午可以驅車前往東海岸的成山日出峰和牛島一帶,但是顧慮到我們剛到濟州島,對於環境還不甚熟悉,加上時間的考量,最後決定到鄰近機場的北海岸。搭巴士前往北海岸的路上,有位熱心的韓國大叔帶著我們到目的地下車。我那極端熱情的岳母在巴士站牌經過一陣比手畫腳之後,這位韓國大叔自願帶著我們搭巴士前往北海岸。

龍淵峽谷規模沒有想像中的大,稍作停留之後,我們步行前往龍頭岩。到龍頭岩逗留一陣正準備離開之時,剛好有一個中國導遊帶著旅行團講解,我順便在旁聆聽解說。這時候才知道應該沿著階梯下到底下的岩岸,回頭拍攝龍頭岩,這樣才像一顆回首對著漢孥山仰天長嘯的龍頭。同時也聽說了旅遊書上沒有說的濟州島小知識。早年韓國並不開放國人出國旅遊,韓國人唯有到濟州島度蜜月才有出國度假的感覺,所以濟州島才有蜜月勝地的稱呼。另外,濟州島當地著名的石頭公公,在以前是以男性生殖器的樣貌出現,後來中國儒家思想傳入之後,才漸漸改以現今石頭公公的樣子。石頭公公一般成對出現,代表一文一武,用來祝人早生貴子。從側面可以看出早年石頭公公以男性生殖器出現的痕跡。

之後我們搭乘巴士先行返回旅館稍作休息,前往蓮洞步行街吃晚餐。一般韓國餐廳價格大約落在 3000 ~ 8000 韓圜,稍等於台幣 150 元左右。韓國泡麵、壽司、煎餃、年糕和石鍋拌飯都是當地比較普通的食物。飯後我們步行前往易買得採買隔天的早餐,順便參觀這個大賣場裡面所販賣的物品。比較讓我印象深刻的是,賣場門口提供紙箱讓大家把採買到的東西裝箱,這與我印象中台灣的大賣場相當的不同。