2015年7月30日 星期四

土耳其之旅 - Day 8 之五

今日行程: 伊斯坦堡 (托普卡匹皇宮 - 聖索菲亞大教堂 - 加拉達塔 - 香料市集)

P1180572

我們首先要去參觀覲見大殿 (Audience Chamber)。

P1180574

草坪上有一隻不怕生的鳥。

P1180575

P1180576

看來要另行繞道?

P1180577

前方的建築物,我姑且稱作聖物展覽館 (The Pavilion of the Blessed Mantle),位於圖中標示數字 11 和 12 之處。鄂圖曼帝國蘇丹塞利姆一世 (Selim I) 於西元 1517 年征服埃及馬木留克王朝 (Mamluk Sultanate) 之後,最終獲得哈里發 (Caliphate,即伊斯蘭世界的領袖) 的稱號,並將伊斯蘭教的聖物運回托普卡匹皇宮收藏。此處就是展示伊斯蘭教的聖物。

P1180578

右轉,我們眼前的是帝國寶庫 (Imperial Treasury)。

P1180579

P1180580

P1180582

行進途中的右側,是穆罕默德三世圖書館 (Library of Ahmed III) 和其門口前的噴泉。

P1180589

第三庭院右側,緊接著宮廷御膳房的是遠征軍寐宮 (Dormitory of the Expeditionary Force)。

P1180591

準備前往覲見大殿 (Audience Chamber)。

P1180595 

P1180594

P1180596

覲見大殿前庭一景。

P1180592

P1180597

眾人魚貫而入。

P1180598

P1180602 

鄂圖曼帝國蘇丹會坐在眼前這個有篷王座上,接見官員和外國使臣。

P1180599

覲見大殿的天花板。

P1180601

P1180603

應該是原本舖在王座上的錦緞。

P1180604

P1180605

參觀完覲見大殿之後,我們又繞回穆罕默德三世圖書館 (Library of Ahmed III)。

P1180606

P1180607

印象中,應該是隔著窗戶往裡頭拍。原本珍藏在穆罕默德三世圖書館的各類書籍,都已被移到圖書館以西的阿加斯清真寺 (Mosque of the Ağas)。

P1180608

洗手…

P1180609

門上的裝飾。

離開穆罕默德三世圖書館,我們接著前往遠征軍寐宮 (Dormitory of the Expeditionary Force),位於圖中標示數字 8 之處。。

P1180610

第三庭院右側的所有展館都是禁止拍照的。因為門口有警衛,最好不要輕舉妄動。遠征軍寐宮裡面所展示的是鄂圖曼時期的服飾。可以用 Seferli Koğuşu 上網搜尋相關圖片。

P1180611

P1180612

前往帝國寶庫的途中,看到庭院中有一棵很顯眼的大樹。

P1180613

帝國寶庫 (Imperial Treasury),位於圖中標示數字 9 之處。這裡展示的主要是各式工藝品、珠寶首飾,和蘇丹的傳家寶。我印象中最為深刻的是蘇丹穆斯塔法三世的鑲金鎖子甲 (Armor of Sultan Mustafa III)、托普卡帕匕首 (Topkapı Dagger) 和制勺者之鑽 (Spoonmaker's Diamond)。

P1180614

帝國寶庫旁有一個通往第四庭院的地下過道。

P1180615

離開帝國寶庫,我們再繞回聖物展覽館。

P1180616

這裡又叫私人宮殿 (Privy Chamber)。前面有提到這裡放置著伊斯蘭教的聖物,像是先知穆罕默德 (Muhammad) 的遺物、首四任哈里發的配劍、摩西之杖 (Staff of Moses) 等等。看到摩西之杖出現在這裡,不要懷疑,猶太教、基督教和伊斯蘭教同宗同源。

P1180618

參觀完聖物展覽館,臨離開第三庭院之前,拍些花花草草。

P1180619

我們穿過聖物展覽館和縮畫畫廊 (Miniature and Portrait Gallery) 之間的通道,朝第四庭院 (Fourth Courtyard) 前進。

延伸閱讀:

讀喬良將軍講全球視野下的大戰略構想

喬良將軍針對當前國際局勢和中國所推行的一帶一路給了一場演講:

我想起我在幾年前曾經隨手寫下一篇短文: ,想法和喬良將軍如出一轍。:-)

2015年7月29日 星期三

聽朱衛東教授談兩岸關係發展前景

朱衛東教授是中国社会科学院台湾研究所副所長。前不久,他給了一場演講提到当前台湾局势与两岸关系发展前景 (文稿)。在此,我節錄出我所認為的重點。

这是我们对台工作很大的一个挑战,因为我们都知道民进党党纲写的就是主张台湾独立的,是一个“台独”党。一个“台独”党在台上执政,对两岸关系到底意味着什么?我们现在大陆就是因为民进党是“台独”党,我们跟他没有党际的交流,民共关系是空白的。大陆老百姓不可能允许我们同一个主张分裂国土的政党去建立党际关系,这是不可能的事。大陆也不可能说因为你上台我就非要给你打交道。我们强调,我们跟国民党打交道推动两岸关系的政治基础,那就是“九二共识”、反对“台独”。我们的领导人在多个场合多次强调“九二共识”的核心就是要认同两岸同属一个中国。习总书记一再强调这是两岸关系发展之“锚”,否则就是基础不牢、地动山摇。所以,大陆不可能在坚持一个中国这样一个大是大非的原则问题上去退让。

民進黨已經被定性,除非蔡英文明確承認九二共識,否則就準備蹲秦城監獄

今年3月我们习总书记在两会期间又发表了一个重要的对台讲话。这个讲话在我看来体现出我们对台工作思想和方略,那就是体现了三个自信。所谓的三个自信,第一,坚持走两岸关系和平发展的道路自信。现在你要想解决统一,没有其他的办法,非和平的方式不利于两岸,也不利于整个民族发展,我们希望用和平的方式去推进,而目前的状况走两岸和平发展的道路,通过人民的交流、融合来增进共同的认同,培养共同的认同。所以,和平发展道路坚持走下去会越走越宽,两岸老百姓也会越走越近。在这一条道路中我们把过去两岸之间的分歧、深层次结构性的矛盾逐步去搁置、淡化。在这种大交流、大合作、大发展中形塑共同的历史记忆、形塑共同的认同。所以,我们对台讲话里特别强调“共同”两个字,两岸的成果要共同的维护,两岸的发展要去共同努力,要建设共同的家园,形成命运的共同体,等等。我们强调是一个道路的自信,就是这一条路我们要走下去。

所謂的 "和平的方式",應該就只是針對一般民眾。另外,所謂的 "人民的交流",我想應該是我之前曾經提到過的,大陸方面應該會 "繞過台灣政府當局",直接向台灣人釋放利多。我倒是希望台灣人到大陸工作,不用再為三險一金、繳稅或是身份傷腦筋。不知道現在情況如何?

第二,坚持我们对台大政方针的政策自信。所谓的政策自信,就是不要简单地以民进党是不是上台来评价我们政策。要评价我们对台方针政策是不是有效,要放在更大一个时空背景下去讨论,不是追求一种立竿见影的效果,它是两个社会的整合,要放在一个大的背景下去讨论。“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山“。过十年再想想我今天讲的话,你就觉得陈水扁在台上八年不也没有什么大问题吗,将来民进党在台上八年也翻不了大浪,也搞不了“台独”。我强调的就是这种坚持大政方针的政策自信。不要觉得好像民进党一上台就对我们的政策有怀疑,好像我们要改变政策。不需要。我们还是和平统一,“一国两制”。我们希望形成一种不统而统的局面,而且越是在有问题的时候,我们越要坚持我们对台方针政策原则的坚定性。如果民进党不放弃”台独”没有任何让步,你跟他打交道,那其他的政党会怎么看?如果那样的话,我们政策会前功尽弃。我强调的是,在目前情况下,越是有困难,越是面临波折,我们越要保持战略定力,坚持两岸同属一个中国,坚持“一国两制”大政方针不动摇。

這一點我不是很同意朱衛東教授的觀點。的確,蔡英文上台搞成法理台獨的機會不大。但是看看現在年輕人念的教科書,蔡英文所謂的 "台獨是年輕人的天然成分" 可是貨真價實的。除了要防止台灣島內民粹失控,導致法理台獨之外,接下來就看中共方面要怎麼在統一前後解決這方面的問題。針對頑固份子,武統是必須的。你跟一塊石頭講道理做啥呢? 

第三个自信实现中国统一、中华民族伟大复兴的目标自信。因为照着这个方向走,时间站在我们这边,那么早去解决干吗?这涉及到成本代价的问题,反正跑不掉,我们就按照我们的节奏,壮大我们的力量。对台工作为我们的国家整体发展战略服务,坚持对台工作的目标自信非常重要。

台灣各個政黨現在在檯面上玩得不亦樂乎,我想他們都沒有意識到自己正在為中共的國家整體發展戰略服務。首先,中國要順利解決台灣問題,必須一心一意求發展,直到綜合實力全面超越美國; 第二,台灣所謂的 "民主" (實為民粹) 正好做為中國的反面教材,順便加快統一進程。第三,民進黨鬧民粹,正好讓台灣社會上的問題份子通通現形 (特別是政治、學術和媒體界); 而國民黨若是無心或是無力主動和大陸統一,至少要保有最後一點良知,不要讓台灣局勢失去控制。

2015年7月26日 星期日

土耳其之旅 - Day 8 之四

今日行程: 伊斯坦堡 (托普卡匹皇宮 - 聖索菲亞大教堂 - 加拉達塔 - 香料市集)

我們現在位於後宮 (Harem),也就是圖中標示的綠色部分。後宮住有蘇丹、蘇丹皇太后 (valide sultan)、蘇丹的妻妾 (wives and concubines)、蘇丹的小孩、宮女 (stewardesses) 和宦官 (eunuch)。眾人的居所是由庭院 (Courtyard) 加以區隔。蘇丹的後宮是由蘇丹皇太后 (即蘇丹的母親) 掌管。當然,鄂圖曼帝國版本的後宮甄嬛傳也會在此上演。

800px-Plan_Harem_Topkapi_Palace_Istanbul

以上是後宮的平面圖 (Plan Harem Topkapi Palace Istanbul)。我們將從左下角的馬車之門 (Gate of Carts),圖中標示數字 1 之處,大致沿著順時針方向參觀,最後從最下方的黃金之道 (Golden Road),圖中標示數字 14 之處,離開後宮。

P1180460

首先我們來到的是浴泉殿 (Hall of the Ablution Fountain),圖中標示數字 2 之處。這裡某種程度上類似於通往後宮的守衛室,由宦官負責守衛。浴泉殿除了通往後宮之外,也通往正義之塔。從正義之塔可以再通往帝國議會那扇小窗之後。

P1180452

P1180453

P1180462

由左往右,順時針方向依序所看到的景像。

P1180463

P1180465

右側牆面上鋪滿屈塔希亞 (Kütahya) 生產的磁磚。

P1180467

地上鋪的碎石子似乎也構有一些圖案。

P1180455

P1180468

P1180459

緊鄰浴泉殿的旁邊就是供宦官作禮拜的地方,一旁的門口出去就是宦官庭院。

P1180473

美麗的土耳其女導遊正在解說磁磚上圖案所代表的意義,我還有印象的是圖案中有鬱金香 (Tulip)。鬱金香不是荷蘭的嗎? 錯了,鬱金香發源於土耳其。以鬱金香聞名於世的荷蘭,是於西元 16 世紀從土耳其引進鬱金香栽種。對於土耳其磁磚上圖案所代表的意涵,有興趣的可以參考 The Art of Turkish Tiles and Ceramics 一文。

P1180470

P1180469

通過浴泉殿之後,我們來到宦官庭院 (Courtyard of the Eunuchs),圖中標示數字 3 之處。左邊是一般宦官的房間,走道的底部是宦官首領 (Kizlar Agha) 的居所。宦官首領在鄂圖曼帝國權力體系之中排第四,僅次於蘇丹皇太后、蘇丹和大維齊爾。蘇丹王子們就讀的學校也位於此處。鄂圖曼帝國蘇丹挑選繼承人,並不是像中國傳統的嫡長子繼承,而是任由蘇丹王子們彼此競爭,其激烈程度可想而知。

P1180474

宦官的房間。

P1180477

P1180478

鄂圖曼帝國的宦官都是黑人,至少可以保證繼承人不是宦官所生,比較不容易出現嫪毐這一類的人物。

P1180480

走道盡頭就是宦官首領的居所,同時也是後宮的主入口。

P1180483

擺放在後宮主入口處的邊鑲金框的鏡子。後宮主入口 (Harem main entrance),圖中標示數字 4 之處。後宮主入口向後共有三個通道,由左而右分別是:

  • 妃嬪通道: 通往妃嬪庭院,圖中標示數字 6 之處。
  • 太后庭院: 圖中標示數字 5 之處。
  • 黃金之道: 圖中標示數字 14 之處,通往蘇丹起居處。

P1180485

鏡子旁邊的門通往妃嬪通道。

P1180486

在燈光照射下,鏡子顯得特別金碧輝煌。不知道是不是我的錯覺,感覺很像一條龍。

P1180484

妃嬪通道 (Passage of Concubines)。宦官從宮廷御膳房帶給妃嬪的餐點就放在左側的長條平台之上,應該是為了減少彼此之間直接接觸的機會。

P1180493

妃嬪庭院 (Courtyard of the Sultan's Consorts and the Concubines),圖中標示數字 6 之處。她在西元 1665 年經歷大火之後被重建,是後宮之中最小的庭院。

P1180491

左側是妃嬪洗浴的地方。可惜的是人去樓空。

P1180495

右側是妃嬪的居所,可以通往太后寐宮。

P1180496

這個階梯通往宮女的房間,宮女也住在這一區。

P1180492

P1180497

太后寐宮的路上可以看到幾幅受到十八世紀晚期畫風所影響的山水風景畫。

P1180499

P1180503

P1180502

P1180504

P1180500

太后寐宮 (Apartments of the Queen Mother),圖中標示數字 7 之處。進入到太后寐宮之後,最讓人驚豔的就是眼前的壁爐,壁爐所在的房間混合著鄂圖曼和西方風格的裝飾。

P1180501

面向壁爐的應該是蘇丹皇太后的起居室,看起來相當樸素。

P1180505

P1180506

P1180507

P1180508

P1180509

P1180510

P1180512

P1180513

P1180514

P1180515

P1180517

中間這一段,我的記憶相當模糊。可能是從太后寐宮經過蘇丹及太后的浴堂 (Baths of the Sultan and the Queen Mother),圖中標示數字 8 之處,通往帝國大殿的路上。

P1180518

P1180519

P1180520

P1180521

P1180523

我們經過噴泉大廳 (Hall with a Fountain),圖中標示數字 10 之處,前往帝國大殿,圖中標示數字 9 之處。。

P1180524

P1180526

P1180528

不確定是不是帝國大殿 (Imperial Hall)。

P1180529

接著,我們進入穆拉德三世私人宮殿。穆拉德三世私人宮殿 (Privy Chamber of Murat III),圖中標示數字 11 之處。穆拉德三世私人宮殿是整個後宮之中最古老且保留最為完整的房間 (其它大部分都受過祝融之災)。她是由鄂圖曼帝國時期最為偉大的建築師,希南 (Mimar Sinan) 所設計。希南設計過無數座清真寺和其它建築,其中最為著名的就是蘇萊曼清真寺 (Süleymaniye Mosque)。

P1180530

穆拉德三世私人宮殿之中最顯眼的就是眼前這一座水池。據說修建這一座水池的其中一個原因,就是可以藉由流水聲防止竊聽。

P1180533

水池的對面有一座壁爐。

P1180534

P1180535

P1180538

P1180541

此處採用的是伊茲尼克 (İznik) 所產的磁磚。

P1180542

相當樸素典雅的圓頂。

P1180543

洗手台?

P1180544

P1180545

我在這裡先道歉,雖然有禁止照相的標識,我還是忍不住照了兩張。這是艾哈邁德三世私人宮殿 (Privy Chamber of Ahmed III),圖中標示數字 11 處。仔細觀看,可以看到牆面上的壁畫大部分都是花卉和水果,故此間又稱水果廳 (Fruit Room)。

P1180546

P1180548

P1180549

P1180550

P1180552

P1180553

P1180554

P1180555

P1180556

P1180557

我們接著來到的是太子寢宮,又稱雙子宮。太子寢宮 (Apartments of the Crown Prince),圖中標示數字 12 處。太子寢宮有兩處房間。讓我印象最深刻的莫過於窗戶上的彩色玻璃。

P1180558

P1180559

P1180560

P1180561

出得太子寢宮,我們來到寵妃庭院。寵妃庭院 (Courtyard of the Favourites),圖中標示數字 13 和 12 之間,未標示數字的空白處。右手邊看到的兩層樓平頂建築就是寵妃寐宮,左手邊看到的圓頂建築就是太子寢宮。

P1180566

從寵妃寐宮有通道通往黃金之道。

P1180567

P1180568

黃金之道 (Golden Road),圖中標示數字 14 之處。我們現在是反向從皇帝起居處向外走。

P1180569

P1180570

地板上的圖案不知道代表什麼意思?

P1180571

從黃金之道途中的岔道口出來時,我們已身置在第三庭院 (Third Courtyard)。我們的右前方是位於吉兆之門之後的覲見大殿 (Audience Chamber),中間方向的是穆罕默德三世圖書館 (Library of Ahmed III),左邊的是阿加斯清真寺 (Mosque of the Ağas)。

延伸閱讀: